アクセス解析に引っかかった、何故かラヴフールが紹介されているサイト。
lovefool 2 [修正・削除]
に、つられて買ったカーディガンズ3rd。
ひとつ前のstep on meも素敵。彼の描く文章のように。
という推薦文は最初そーとー意味不明でしたが、時間を掛けて読み解いていくとカーディガンズの代表曲がラヴフールと言うタイトルで、その曲が収まってるとサードアルバムのラヴフールの前に入っている曲が「ステップオンミー」という曲で、その曲の雰囲気が僕の書く文章に似てると言いたいようです。ちなみにステップオンミーという曲の歌詞を眺めたらこれがなかなかエキセントリックな曲で笑ってしまった。雰囲気だけで訳しますけど
あぁ、あたしの左足に（あなたが）乗ってるような気がする
痛いわ、でもいいの
だって私はあなたのいいなりだもん
私がどっかに歩いて行っちゃったりしたら
あなたが怪我しちゃうでしょう？
あなたはあなたのしたいようにして
あなたはあなたのなりたいモノになって
私の上に乗って それで
この歌詞を知りながら聞くと、なるほどいいアレンジな曲調です。足踏まれてるーって感じ。どこが僕の文章に似ているのかはわかんなかったけれども、嫌いな曲じゃなくて良かった。あと、ラヴフールは勝手リンク推奨なので、これはクレームじゃないです。念のため。
