2015-02-23 Gレコの分からなさに対して「エヴァが訳分からないのは良いの?」という比較は結構間違ってて、エヴァの分からない事は「これはいずれ明かされる物語上の謎であって、今は分からなくても良いんですよ」というアナウンスが演出によって行われている。まあそれが裏切られて結局何も分からない、というのが旧エヴァの恐ろしい所なのだが…。新劇Qでも、訳分からない単語がいくら出て来ても、主人公のシンジ君が「訳分からないよ!」と言ってくれる事で、視聴者はちゃんと「ああ、これは訳分からなくても別に良いんだな」と安心して見てられる。 data https://twitter.com/adenoi_today/status/565511225547964417 https://twitter.com/adenoi_today/status/565511305399128065 https://twitter.com/adenoi_today/status/565511634488012800