2013-02-11 クリティカルヒットを「会心の一撃」と意訳し 敵側がつかうなら「痛恨の一撃」だなと対義語を作る言語センス これだけでも並の人間では生涯たどり着けない領域 game design http://ishida.tumblr.com/post/42750486049/48-2012-12-02-12-17-35-45