日本IBM、B5ノートPC“ThinkPad s30”生産中止へ

http://biztech.nikkeibp.co.jp/wcs/show/leaf?CID=onair/biztech/prom/175382
「世界レベルで見るとモバイル向けノートパソコンの市場は小さい。製品ラインアップを整理するのが妥当」というコメントと「s30で支持を受けた“大きなキーボード”“長時間駆動バッテリー”“無線LANモジュール”などを装備した、新しいブランドのB5サイズ機を投入することになるだろう」というコメントが矛盾してないか？