2021-02-15 回文は前読んでも後ろから読んでも意味が同じものだが、これに対し「gateman」(後ろから読むと「nametag」)のように前から読んだ場合と後ろから読んだ場合で意味が変わるものをsemordnilap(シモードニラップ)と呼ぶ。これはpalindromes(=回文)を後ろから読んで作られた造語で、「semordnilap」という単語自身がsemordnilapの例になっている。 data https://yellowblog.tumblr.com/post/643193173827584000/mmqqbb-%E5%9B%9E%E6%96%87%E3%81%AF%E5%89%8D%E8%AA%AD%E3%82%93%E3%81%A7%E3%82%82%E5%BE%8C%E3%82%8D%E3%81%8B%E3%82%89%E8%AA%AD%E3%82%93%E3%81%A7%E3%82%82%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%81%8C%E5%90%8C%E3%81%98%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A0%E3%81%8C%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%AB%E5%AF%BE%E3%81%97gateman yellowblog.tumblr.com